Capitolo 1
il parallelo 34
Capitolo 1
il parallelo 34
il parallelo 34
▶ il frammento [00:04 - 00:36]
Questa storia poteva succedere in qualsiasi angolo del mondo, ma è successa in un posto molto speciale.
Immaginate un cappellino con un elastico che si usa nelle feste di compleanno dei bambini. Fatto? Perfetto. Ora mettete il cappellino in una pentola d'acqua. Fatto anche questo? Ottimo. Proprio così è il luogo in cui è nata e ha vissuto per 34 anni Emma. Ma parleremo di lei un po' più avanti.
Questa storia poteva succedere in qualsiasi angolo del mondo, ma è successa in un posto molto speciale.
Immaginate un cappellino con un elastico che si usa nelle feste di compleanno dei bambini. Fatto? Perfetto. Ora mettete il cappellino in una pentola d'acqua. Fatto anche questo? Ottimo. Proprio così è il luogo in cui è nata e ha vissuto per 34 anni Emma. Ma parleremo di lei un po' più avanti.
▶ il frammento [00:37 - 01:10]
Torniamo al cappellino e alla pentola d'acqua. Il cappellino è un'isola e la pentola d'acqua è il mare che la circonda. Sull'isola vivono ben 123 persone, senza contare il signor «M», proprietario dell'unica libreria del posto. Ogni anno il signor «M» se ne va dall'isola dicendo che è per sempre. Poi torna di nuovo e riapre la libreria che nessuno visita. Quindi, in totale ci sono 124 abitanti.
Torniamo al cappellino e alla pentola d'acqua. Il cappellino è un'isola e la pentola d'acqua è il mare che la circonda. Sull'isola vivono ben 123 persone, senza contare il signor «M», proprietario dell'unica libreria del posto. Ogni anno il signor «M» se ne va dall'isola dicendo che è per sempre. Poi torna di nuovo e riapre la libreria che nessuno visita. Quindi, in totale ci sono 124 abitanti.
▶ il frammento [01:11 - 02:02]
Ancora 30 anni fa qui non viveva nessuno. Finché nel mare intorno all’isola non hanno iniziato a cercare il petrolio e non hanno scoperto che la cima dell'isola è il punto più alto in un raggio di 852 chilometri. Gli scienziati del continente hanno pensato che fosse il posto migliore per una stazione meteorologica con un'antenna, necessaria per il volo dei piccoli aerei. Per costruire la stazione meteorologica e l’antenna, sull'isola sono arrivate le persone. In questo modo qui sono comparsi i primi abitanti. La vita su quest'isola non era tanto comoda, ma questo piccolo difetto si compensava con un ottimo clima e uno stipendio più alto del solito.
Ancora 30 anni fa qui non viveva nessuno. Finché nel mare intorno all’isola non hanno iniziato a cercare il petrolio e non hanno scoperto che la cima dell'isola è il punto più alto in un raggio di 852 chilometri. Gli scienziati del continente hanno pensato che fosse il posto migliore per una stazione meteorologica con un'antenna, necessaria per il volo dei piccoli aerei. Per costruire la stazione meteorologica e l’antenna, sull'isola sono arrivate le persone. In questo modo qui sono comparsi i primi abitanti. La vita su quest'isola non era tanto comoda, ma questo piccolo difetto si compensava con un ottimo clima e uno stipendio più alto del solito.
▶ il frammento [02:03 - 02:57]
Tra l'altro, l'isola non aveva un nome ufficiale, per cui gli operatori della stazione meteorologica la chiamavano Trentaquattresimo Parallelo perché si trovava esattamente sul 34-esimo parallelo.
Undici mesi dopo, su Trentaquattresimo Parallelo è comparsa la piccola Emma, figlia del capo della stazione meteorologica. Emma era l'unico bambino della famiglia, il che, comunque, non significava che riceveva tutta l’attenzione dei genitori. Il capo della stazione meteorologica era sempre occupato con l'antenna che si rompeva continuamente. E la madre, un’ex attrice, non voleva più stare sull'isola ed era tornata sulla terraferma sperando di ottenere finalmente il ruolo dei suoi sogni.
Tra l'altro, l'isola non aveva un nome ufficiale, per cui gli operatori della stazione meteorologica la chiamavano Trentaquattresimo Parallelo perché si trovava esattamente sul 34-esimo parallelo.
Undici mesi dopo, su Trentaquattresimo Parallelo è comparsa la piccola Emma, figlia del capo della stazione meteorologica. Emma era l'unico bambino della famiglia, il che, comunque, non significava che riceveva tutta l’attenzione dei genitori. Il capo della stazione meteorologica era sempre occupato con l'antenna che si rompeva continuamente. E la madre, un’ex attrice, non voleva più stare sull'isola ed era tornata sulla terraferma sperando di ottenere finalmente il ruolo dei suoi sogni.
▶ il frammento [02:58 - 03:36]
Ma il tempo passava e il ruolo dei sogni, per qualche motivo, non arrivava. Su Trentaquattresimo Parallelo non hanno mai trovato il petrolio, Emma è rimasta a vivere con il padre e di recente ha festeggiato il 34-esimo compleanno. 34-esimo parallelo, 34 anni. Che coincidenza curiosa.
Prima di festeggiare il 34-esimo compleanno, Emma aveva festeggiato altri 33 compleanni, ed è una cosa ovvia. E ogni festeggiamento era simile a quello precedente.
Ma il tempo passava e il ruolo dei sogni, per qualche motivo, non arrivava. Su Trentaquattresimo Parallelo non hanno mai trovato il petrolio, Emma è rimasta a vivere con il padre e di recente ha festeggiato il 34-esimo compleanno. 34-esimo parallelo, 34 anni. Che coincidenza curiosa.
Prima di festeggiare il 34-esimo compleanno, Emma aveva festeggiato altri 33 compleanni, ed è una cosa ovvia. E ogni festeggiamento era simile a quello precedente.
▶ il frammento [03:37 - 03:59]
A festeggiare i compleanni erano sempre le stesse persone: il padre di Emma, il signor «M», il Professore e la vicina di sopra che indossava grandi collane colorate. Il padre di Emma le piaceva molto, ma lui non lo capiva.
Come, naturalmente, la stessa Emma.
A festeggiare i compleanni erano sempre le stesse persone: il padre di Emma, il signor «M», il Professore e la vicina di sopra che indossava grandi collane colorate. Il padre di Emma le piaceva molto, ma lui non lo capiva.
Come, naturalmente, la stessa Emma.
Нажав на кнопку ниже, вы можете попасть на секретную страницу и получить все-все-все уровни нашего онлайн-курса итальянского со скидкой 50% — за ₽19900
pentola — кастрюля
proprietario — владелец / хозяин
trentaquattresimo parallelo — тридцать четвертая параллель
collana — бусы