Как переехать в Италию без сбережений и планов на будущее
Влюбиться в Рим с первого взгляда
На улицах Рима
Как уехать в Италию на последние деньги и остаться там жить
Моя история не совсем стандартная. Я приехала в Италию впервые в 20 лет с подругой. И я не хотела ехать в Рим, она меня буквально заставила. Моя подруга фотограф, и она попросила меня съездить с ней в качестве модели. Я ей сказала, что еду только ради нее. Мы приехали в 2 часа ночи, вышли на улицу в центре, и я сразу поняла, что здесь моя жизнь остановилась. Я сказала подруге: «Ира, мне кажется, я дома». Все восприняли это как обычные впечатления после поездки, но буквально через месяц я уже всем говорила о том, что мне надо в Рим. Я как раз заканчивала учебу в университете, это был май, я тогда много работала, как раз должна была состояться защита диплома. Я защитила диплом и в тот же вечер улетела в Рим еще на неделю, я не могла с собой ничего поделать, физически и эмоционально меня тогда тянуло туда. В то время у меня была запланирована поездка по работе в Лондон, я работала в большом образовательном холдинге, и в августе мы с подругой улетели туда на 2–3 недели. Там я учила английский язык и, конечно, потратила там все свои деньги. Когда мы вернулись в Москву, я уволилась с работы и рассталась со своим бывшим молодым человеком. У меня оставалось 10 000 рублей. Я купила на эти деньги билет и белое платье (оно здесь сыграет очень большую роль). И просто улетела в Рим. Я знала, что мне надо быть в Риме, я должна там жить, неважно на какие деньги. У меня был большой синтезатор, продав его, я оплатила 2 недели в отеле. Все вокруг меня отговаривали. Полетела я с абсолютно чистой головой. Подумал: пусть будет что будет, пусть мир решает, что со мной будет дальше — потому что я чувствовала, что мне это было нужно, и это правда было какое-то физическое чувство влечения.
Я прилетела и всю первую неделю ничего не делала. Все это тоже складывалось забавно, потому что меня подкармливали в отеле, парни, которые работали на ресепшене, приносили мне какие-то сладости. Неделю я не делала ничего, только гуляла, наслаждалась, влюблялась в этот город еще больше, но я понимала, что деньги у меня заканчиваются, через 3 дня мне надо было съезжать с отеля, денег на обратный билет не было, как и мыслей о том, чтобы лететь обратно. Я решила, что мне нужно срочно искать работу, поэтому я пошла в одну школу. Меня оттуда выгнали, сказав, что у меня нет преподавательского образования, а я по образованию журналист. Я ушла со слезами и очень расстроенная. Но я позвонила своей подруге, рассказала про эту ситуацию, она мне посоветовала позвонить и в другие русские школы, а их всего в Риме две. Я позвонила во вторую русскую школу, в которой мне сказали прийти на собеседование через час, и я, конечно, побежала туда. Я забыла все документы, даже диплом, прибежала туда и сказала, что я приехала в Рим, и мне очень нужна работа. Директор этой школы, просто потрясающая женщина, спрашивает у меня: «А что вы вообще можете у нас преподавать?» Я ей сказала, что готова на все, и рассказала, что в России преподавала журналистику 5 лет, у меня даже сложилась своя программа. Ей эта идея понравилась, оказалось, что у нее есть ребята, которые уже окончили школу, но хотели бы учить русский язык дополнительно и как-то дальше в этом развиваться. С этими ребятами, которым по 16 ̶ 17 лет, я и стала заниматься журналистикой и маркетингом, все занятия у нас проходят на русском языке. Я учу детей, у которых один из родителей итальянец, а другой — русский. Родители хотят, чтобы русский язык в жизни их детей тоже как-то присутствовал, поэтому отводят в русскую школу. Иногда я занимаюсь и с маленькими детьми, но с ними немного сложнее, надо чуть больше все объяснять. Я и сейчас продолжаю работать в русской школе, потому что я очень привязалась к детям, но в основном все мое время уходит на учебу. Так я работаю там уже 1,5 года.
Проблема с работой решилась, но мне по-прежнему было негде жить. Денег, конечно, пока что не было, но меня это не смущало. В тот же день я пошла на свидание с парнем из Tinder. Пока я ждала этого парня, ко мне подсел другой молодой человек, и тут свою роль сыграло то самое белое платье. Я была в белом платье, а он был одет во все черное. Как он потом выяснилось, он только потому и подсел ко мне познакомиться, потому что он был в черном, а я полностью в белом. Оказалось, что он тоже из России, а так как у меня все мысли были только об одном, я сразу спросила, не могу ли я у него пожить. Тогда он подумал, что я сбежала из дома, но теперь он мой очень хороший друг. Выяснилось, что у его друга есть свободный диван, на котором я могу две недели поспать, а через две недели его друг съезжал с этой квартиры. Я заехала в эту квартиру, это была 4–х комнатная квартира, в которой жили парень с Украины и две девушки-итальянки. Не знаю, как так получилось, но мы настолько быстро подружились, что я осталась жить с ними. Я жила у них 3 месяца бесплатно, затем одна девушка съехала, и у меня уже была своя полноценная комната, я заработала какие-то деньги в школе, сделала кое-какие документы. Но началась пандемия, я вернулась в Россию, потому что всех необходимых документов у меня тогда еще не было.
Итальянский университет
В Риме есть потрясающий университет La Sapienza, в который я мечтала поступить. Я нашла программу, которая мне безумно понравилась, и тогда я поняла, что хочу реально учиться, не просто ради «корочки», а именно ради знаний. Программа эта называется «Бизнес и маркетинг», она о том, как построить свою компанию и раскрутить ее, грубо говоря. Моя история поступления началась еще прошлой весной, когда я обратилась к одному агентству, чтобы они помогли мне с документами, и они мне посоветовали выбрать 10 университетов и подать заявку в каждый. Но я отказалась, так как мне нужен был только один университет и только одна программа, мне больше ничего не нравилось. Сейчас я вспоминаю все это и думаю, где у меня тогда была голова? Я просто была уверена, что мне нужно именно это и ничего другое, и я была уверена, что меня туда возьмут. Я подала заявку, из документов тогда нужны были вступительное мотивационное письмо, несколько рекомендательных писем, резюме и разные дипломы. Еще нужно заплатить 10 евро: когда ты сдаешь вступительные экзамены, ты платишь 10 евро за проверку всех твоих документов, это как вступительный взнос.
Отбор был очень жесткий, была большая конкуренция. В апреле я подала заявку, спустя полтора месяца мне пришло письмо о том, что я предзачислена, но в сентябре мне нужно будет сдать несколько экзаменов. Все лето мы собирали документы, это был ад, было огромное количество бумаг. Из-за пандемии действовала новая система и никто не знал, как и что нужно делать. Это был настоящий ужас. Я познакомилась с девочками, которые тоже поступали в Италию, и мы с полной уверенностью думали, что в конце августа уедем туда. Но получилось так, что эти экзамены были у нас только в сентябре. Экзамены были очень сложные, по экономике и по итальянскому языку. Есть специальный портал, который назывался Universitaly, в котором мы должны были ждать подтверждение того, что тебя университет принял. Без этого подтверждения от университета тебе не дадут визу. И все университеты Италии отправили эти подтверждения буквально за неделю-две, а в нашем университете, так как он очень большой, эти подтверждения рассылали всем спустя 4 месяца после подачи начальной заявки. Настолько серьезный отбор был, у меня на программе учится 900 человек, из которых иностранцев всего 6. Одна девочка поступала вместе со мной, она уже получила визу, купила билеты и была готова лететь в Рим, но ей пришло письмо от имени ректора на почту, что они передумали и предлагают ей попробовать еще раз в следующем году. Я уехала в Рим, но даже проучившись 4 месяца, я еще не была до конца зачислена, как и все другие иностранные студенты. Потом была первая сессия, мы досдали какие-то экзамены, какие-то документы доложили, и только в январе нам пришло официальное подтверждение о зачислении. Есть люди, которые до сих пор ждут в России какую-то бумагу, чтобы им выдали визу.
Учиться здесь очень сложно... На экзамене ты без какой-либо подготовки должен ответить на любые вопросы, которые придут профессору в голову.
Учиться здесь очень сложно, потому что на экзаменах нет билетов, как в России, за тобой никто не носится, с тобой никто не нянчится, потому что в группе все же не 20 человек, надо во всем самостоятельно разбираться. К экзаменам все готовятся самостоятельно. Преподаватели дают списки обязательных книг, и среди них есть большие, серьезные книги, бывают какие-то статьи, презентации, в общем, полный список того, что ты должен будешь знать на экзамене. На экзамене ты без какой-либо подготовки должен ответить на любые вопросы по этой литературе, которые придут профессору в голову. Но все преподаватели настоящие профессионалы, некоторые работают в очень больших компаниях. Например, мой лучший друг учится в этом же университете на инженерии, и его профессора работают в очень крупных компаниях, естественно, этим людям до нас много дела нет, но если ты напишешь им на почту, то они идут на уступки, могут дать какой-то совет.
Лекции в итальянском университете
Весь учебный процесс, кстати, проходит на итальянском языке. У меня был случай, когда я очень боялась сдавать экзамен со всеми итальянцами, и я написала профессору о том, что переживаю за свой уровень итальянского, тем более письменного, и попросила попробовать сдать устно, потому что разговаривать мне было легче, чем писать. И мой преподаватель пошла мне на уступки, назначила встречу в Zoom чуть ли не в 7 утра и приняла у меня экзамен. Но в течение семестра дополнительно тебе никто ничего объяснять не будет. У моей подруги был такой случай: она поступала в этот же университет, сдала все вступительные экзамены, но не заплатила эти 10 евро, потому что просто не прочитала внимательно всю инструкцию, а она чуть ли не на 300 страницах написана, и она не смогла поступить в университет из-за этих 10 евро. В плане документов и каких-то организационных моментов это, конечно, кошмар. Но учиться очень интересно, я выбрала очень удачную для себя программу, и это очень полезно, потому что я сразу могу применить какие-то вещи на практике. Сейчас мне более-менее легко учиться, чтобы разобрать одну страницу учебника по экономике мне нужно минут 10, а в начале на это уходило по 2–2,5 часа. Я много писала своим одногруппникам, они мне очень помогали и до сих пор помогают. Я даже какие-то глупые вопросы им задавала, и они мне все объясняли. Иногда я просто заходила в наш чат, выбирала какого-то случайного человека, который мне казался милым, и спрашивала у него какую-то информацию, и мне всегда все подробно объясняли.
Я еще ни разу не видела своих одногруппников, так как в Риме сейчас карантин. Я хотела сходить в университет, потому что какое-то время некоторые лекции можно было посещать очно, но ввели полный карантин, было нельзя даже на улицу выйти, не говоря уже об университетах. Общаемся мы только в чатах. Итальянцы очень любят чаты, они готовы писать бесконечно и обсуждать все. Ты заходишь с утра в чат, а там тысяча сообщений просто ни о чем, и ты сидишь и ищешь в этом потоке какую-то нужную информацию, ссылку на занятие или еще что-то. Чатов у нас очень много и самых разных, есть даже чаты с профессорами. У меня был такой случай, когда я хотела сдавать экзамен по экономике в апреле, но в приложении не смогла зарегистрироваться на этот экзамен, тогда я написала своему профессору в WhatsApp, и он спокойно забронировал мне нужную дату.
Онлайн-занятия в университете Италии
Из-за карантина сейчас никакой студенческой жизни ни у кого нет. Большинство моих одногруппников сейчас даже не находится в Риме, все разлетелись по всей Италии и нет такого, чтобы кто-то собирался, потому что, во-первых, нельзя собираться большими группами, во-вторых, многие и сами переживают, боятся лишний раз выйти с кем-то прогуляться, тем более с незнакомым человеком. Отношение к ковиду очень сильно отличается, так как здесь люди подходят к этому с большой ответственностью, есть понимание, что если ты куда-то выходишь, то это тебе правда нужно, просто так здесь рисковать никто не будет. Для студентов есть много разных привилегий: это и посещение музеев, и билеты на электричку. Но сейчас все это бесполезно. Самое главное преимущество для иностранных студентов сейчас – это то, что мы вообще можем здесь находиться.
Занятия посещают 150 – 170 человек, мы все подключаемся в Zoom и слушаем лекцию, которая идет два часа без перерывов, между лекциями, кстати, перерыва тоже нет.
В Рим приезжают учиться со всей Италии. Самым популярным направлением считается инженерия, потому что здесь это направление действительно на высоком уровне. Популярны историческое направление, маркетинг. Нас вот только на одном маркетинге 900 человек, но лекции, конечно, не сразу для всех читаются, нас поделили на группы по 200-250 человек, но все равно это очень много. Но в Италии необязательно посещать занятия, за этим никто не следит. Правда, если не посещать лекции, для тебя будут несколько отличаться требования на экзамене. Так вот занятия посещает только 150 – 170 человек, мы все подключаемся в Zoom и слушаем лекцию, которая идет два часа без перерывов, между лекциями, кстати, перерыва тоже нет. Пока что семинарских занятий нет, а в следующем году у меня будут лабораторные занятия по бизнесу на английском языке, на которых мы должны будем сотрудничать с какими-то компаниями и как-то помогать им в сфере маркетинга, точно еще пока неизвестно.
Про знание итальянского языка
Когда я приехала сюда в первый раз, я совсем не знала итальянский, даже парочки каких-нибудь легких слов. Мне очень помогли тогда мои друзья, мой лучший друг, который сидел со мной по 6 часов в день с книгой и переводил мне по 10 000 раз слова, которые я не могла запомнить. Так я и выучила язык. Не могу сказать, что это сложно: когда ты живешь в этой среде, с утра до ночи слушаешь итальянскую речь, оно само как-то учится. Конечно, какие-то отдельные слова всегда нужно доучивать, какую-то сложную грамматику можно забыть в определенной ситуации. Но все равно в среде учить язык гораздо легче, как мне кажется. Да и мне, например, учеба очень помогает с изучением языков, сейчас я слушаю лекции и все понимаю. Сначала это был кошмар, особенно, когда я готовилась к вступительным экзаменам по итальянскому языку и экономике. С самой первой страницы я брала словарь и по 2,5 часа переводила одно только вступление в учебнике, чтобы просто понять, о чем дальше будет идти речь. Если переводить через переводчик, то вообще теряется весь смысл. Нужно все сначала сопоставить для себя и разобрать, а потом уже можно прочитать какой-то материал на эту тему на русском языке в интернете, чтобы хоть что-то понять.
Бесплатная
неделя итальянского с нуля
Вводите e-mail и всё — вы зарегистрированы ;)
Минус моего университета в том, что у нас нет никакой активности, а, например, в Болонском университете всем студентам изначально высылали чуть ли не гид по городу. Здесь никому до студентов нет дела, потому что очень много студентов. Я была в университете только один раз, просто мимо проходила, так что даже не знаю, были ли раньше у студентов какие-то факультативы или кружки. У меня нет такого, что мне не хватает студенческой жизни, я не особо замечаю карантин, потому что мой образ жизни практически не изменился, у нас есть рядом с домом большой парк, мы выходим туда гулять, тренируемся. Я живу с друзьями, поэтому нам не бывает скучно.
О самых непривычных вещах после переезда в Италию
Я, наверное, многих удивлю, но я долго привыкала первое время к еде. Точнее, я не сразу приняла то, что какие-то продукты здесь есть не принято, что макароны с курицей есть нельзя. У меня друзья даже прикрепили на холодильник табличку с напоминанием о том, что нельзя совмещать в еде. Во-вторых, я долго привыкала к менталитету, меня было сложно привыкнуть по 30 раз говорить «спасибо» и еще столько же раз здороваться со всеми. У нас в России такого нет, а здесь же с барменом, с продавщицей, с кем угодно надо обязательно поговорить. Мне было сложно сначала привыкнуть, что надо быть настолько открытой ко всем, даже к незнакомым людям. Но у меня было очень сильное желание сюда переехать, я только здесь чувствую себя так хорошо, поэтому все проблемы быстро ушли. Сейчас у меня есть подруги, с которыми я познакомилась при поступлении, мне повезло, что я встретила своих друзей, они меня слегка опекают, я даже не замечаю каких-то проблем, о которых мне иногда рассказывают подруги из университета.
Жить в Риме, конечно, не дешево. До этого я 5 лет жила в Москве и на 35 000 могла снимать однокомнатную квартиру, а здесь ты на эти деньги от силы снимешь комнату, далеко не факт, что симпатичную. Но Рим далеко не самый дорогой город в Европе, допустим, в Париже цены просто космические. Если говорить про Италию, то в Милане цены намного выше, правда, я считаю, что Милан этого совсем не стоит. Если ваши доходы в рублях, то из-за курса евро цены очень ощущаются. Но на 600 евро можно вполне себе прожить, даже позволяя себе какие-то развлечения, квартиру, но все же это будет эконом вариант, это будет тяжеловато.
Здесь нет никакой организованности: если вы привыкли, чтобы в жизни все было четко, то эта страна совсем не для вас.
Здесь нет никакой организованности: если вы привыкли, чтобы в жизни все было четко, то эта страна совсем не для вас. Тут плохо ходит транспорт, если водитель сегодня не захотел поехать, то он и не поедет, для этого ему не нужно никакое оправдание. Если трамвай захочет поехать в другую сторону, то он поедет в другую сторону, и вас об этом заранее не предупредят. Это непривычно, но работает это именно так. То же самое касается всех документов. В университете точная такая же ситуация: моя подруга подала заявку на общежитие, в начале октября ей пришло подтверждение о том, что общежитие ей дали, но в общежитие она так и не заехала, потому что никто даже адрес этого общежития ей не прислал. Здесь лучше ни на что не рассчитывать, я не знаю ни одного человека, которому бы действительно дали комнату в общежитии. В основном все студенты снимают комнаты, на фейсбуке очень много специальных групп, где размещают объявления о сдаче комнат.
Чем занимаются итальянские студенты
Итальянские студенты в основном просто учатся, если кто-то и работает, то только онлайн, потому что в Риме достаточно тяжело найти работу, как и в целом по всей Италии, думаю. Но при большом желании раньше можно было просто пойти работать в кафе или устроиться официантом. Сейчас это невозможно, так как все закрыто, найти работу даже самим итальянцам очень сложно. В Италии очень высокий уровень безработицы, а с наступлением пандемии стало еще хуже. Мне повезло, что я нашла эту русскую школу, но это было еще до ковида. В университете тоже никаких подработок для студентов пока нет, правда, на втором курсе магистратуры можно попросить поработать с профессором, писать научную работу с ним, а потом уже он может взять к себе на какую-то постоянную работу, но, пока ты пишешь с ним научную работу, это, конечно, не оплачивается, это больше для опыта. Еще есть прекрасная программа Erasmus, по которой можно на полгода или на год уехать учиться в другую страну. Я тоже собиралась поехать, но теперь бы и в Риме хотя бы один раз в университет сходить, уже будет хорошо. Сейчас вся студенческая жизнь ̶ это компьютер.
Если итальянец выкладывает раз в месяц какую-то фотографию, то, считается, что он уже часто пользуется инстаграмом.
У итальянцев, кстати, популярны инстаграм и фейсбук, еще Whatsapp для общения. И все. Здесь вообще нет культа блогерства. У нас даже те, кто не ведет блог, думают о том, что надо выложить хотя бы одну Stories, здесь же такого нет, не принято снимать каждый свой шаг, каждый свой день и даже каждую свою неделю. Если итальянец выкладывает раз в месяц какую-то фотографию, то, считается, что он уже часто пользуется инстаграмом. Для меня это тяжело, мы сегодня с ребятами выходили тренироваться, я снимала Stories, и мне ребята сказали, чтобы я положила телефон. У моего лучшего друга вообще нет инстаграма, ему и так хорошо. И это абсолютно нормально. Самое лучшее, чему я научилась в Италии, это умение наслаждаться жизнью. Здесь нет желания доказать кому-то что-то, показать кому-то, что ты живешь хорошо. Вот, например, в России, если ты поехал куда-то, надо обязательно сделать миллион фотографий, а здесь этого нет. Все живут спокойно, потому что у итальянцев каждый день ̶ это праздник, и им не нужен никакой другой повод для этого, чтобы чувствовать себя хорошо.
Про социальные сети в Италии мы подробнее говорили в одном из выпусков нашего подкаста «Давай спросим у итальянца», так что можно послушать и открыть для себя еще больше интересных подробностей.
Когда все открыто, итальянцы часто бывают в барах, а еще они очень любят путешествовать, даже по своему родному региону. Когда все было открыто, у меня друзья любили профессионально кататься на мотоциклах. Ты можешь проснуться, ни о чем не подозревая, а тебе говорят: «А давай мы сегодня поедем на озеро и там позавтракаем». И всем все равно, что это озеро находится в 1,5 часа от вашего дома. Еще, конечно, всю Италию объединяет футбол. Очень много людей болеют за свои команды. В прошлом году, когда все было открыто, был матч между командой Рима и командой региона Лацио, так в это время невозможно было выйти на улицу, потому что это было просто опасно. О походе в бар вообще не было и речи, потому что все там смотрят матч. В такие дни лучше оставаться дома.

Инстаграм героини: @ipoetrykarina
Ещё истории тех, кто переехал в Италию: