Un po' di pubblicità
1
Жмите, чтобы прочитать на итальянском
Svegliarvi. Far colazione. Pulire. Vestirsi. Correre al lavoro. Lavorare. Giocare. Di più. Ancora di più. Ah! Pulire. Cucinare. Pulire di nuovo. Finito? Mettervi a dormire? Sì. Buona idea, perché domani è un nuovo giorno. Da vivere al massimo.
А сюда, чтобы узнать перевод
Svegliarvi. Far colazione. Pulire. Vestirsi. Correre al lavoro. Lavorare. Giocare. Di più. Ancora di più. Ah! Pulire. Cucinare. Pulire di nuovo. Finito? Mettervi a dormire? Sì. Buona idea, perché domani è un nuovo giorno. Da vivere al massimo.

Проснуться. Позавтракать. Сделать уборку. Одеться. Побежать на работу. Работать. Играть. Больше. Еще больше. Ох! Сделать уборку. Приготовить еду. Снова прибраться. Закончено? Лечь спать? Да. Хорошая идея, потому что завтра новый день. Который нужно прожить по максимуму.
2
Жмите, чтобы прочитать на итальянском
Caffettiera Moka Express
Ogni giorno l'omino coi baffi porta la qualità del caffè Bialetti dalla sua torrefazione fino a casa tua – per prepararti un vero espresso italiano. E augurarti un buon giorno dall'aroma… inconfondibile. Caffè Bialetti – provalo con la macchina Opera.
А сюда, чтобы узнать перевод
Caffettiera Moka Express
Ogni giorno l'omino coi baffi porta la qualità del caffè Bialetti dalla sua torrefazione fino a casa tua – per prepararti un vero espresso italiano. E augurarti un buon giorno dall'aroma… inconfondibile. Caffè Bialetti – provalo con la macchina Opera.


Кофеварка Moka Express
Каждый день человечек с усами относит качество кофе Bialetti с места обжаривания кофейных зерен в твой дом – чтобы приготовить тебе настоящий итальянский экспрессо. И пожелать хорошего дня, с ароматом, который….. не спутаешь ни с одним другим. Кофе Bialetti – отведай его, приготовив в кофемашине Opera.

3
Жмите, чтобы прочитать на итальянском
— Ciao, sono Bianca.
— Ciao! Ciao! Ciao!
— Quando Candy Bianca ha cominciato a parlare, dopo la sorpresa iniziale si sono
incredibilmente entusiasmati facendo le domande, qualcun altro invece…
— Sono Bianca! La prima lavatrice intuitiva che grazie al display "smart ring" puoi usare con un dito.
— Quale dito?
— Sono in grado di lavare perfettamente con qualunque programma in meno di un'ora. E posso parlare. Caсhemire.
— «Cazmir».
— Poliestere.
— «Polistere».
— Sono bambini con abitudini diverse, ma quando c'è da sporcarsi sono tutti uguali.
— Inizio un nuovo ciclo?
— Sì, decisamente un nuovo ciclo.
А сюда, чтобы узнать перевод
— Ciao, sono Bianca.
— Привет, я Bianca.

— Ciao! Ciao! Ciao!
— Привет! Привет! Привет!

— Quando Candy Bianca ha cominciato a parlare, dopo la sorpresa iniziale si sono incredibilmente entusiasmati facendo le domande, qualcun altro invece…
— Когда Candy Bianca заговорила, после первоначального удивления они невероятно воодушевились, задавая вопросы, а кто-то другой…

— Sono Bianca! La prima lavatrice intuitiva che grazie al display "smart ring" puoi usare con un dito.
— Я Bianca! Первая «умная» стиральная машинка, которой, благодаря функции «smart-ring», можно пользоваться всего одним пальцем.

— Quale dito?
— Каким пальцем?

— Sono in grado di lavare perfettamente con qualunque programma in meno di un'ora. E posso parlare. Caсhemire.
— Я могу обеспечить идеальную стирку при запуске любой программы менее, чем за час. И я могу говорить. Кашемир.

— «Cazmir».
— «Казмир»

— Poliestere.
— Полиэстер

— «Polistere».
— «Полистэр»

— Sono bambini con abitudini diverse, ma quando c'è da sporcarsi sono tutti uguali.
— Это дети с разными привычками, но, когда речь заходит о том, чтобы испачкаться, они все одинаковые.

— Inizio un nuovo ciclo?

— Мне запустить новую стирку?

— Sì, decisamente un nuovo ciclo.

— Да, определенно новую стирку.
4
Жмите, чтобы прочитать на итальянском
Che si mangia?
Broccoli! Broccoli! Broccoli!
E chi mangia i broccoli? I frigoriferi Beko con tecnologia EverFresh+ mantengono frutta e verdura freschi fino a trenta giorni. Hai sempre cibo fresco e sano per mangiare come un campione.
А сюда, чтобы узнать перевод
Che si mangia?
Broccoli! Broccoli! Broccoli!
E chi mangia i broccoli? I frigoriferi Beko con tecnologia EverFresh+ mantengono frutta e verdura freschi fino a trenta giorni. Hai sempre cibo fresco e sano per mangiare come un campione.

Что будем кушать?
Брокколи! Брокколи! Брокколи!
А кто кушает брокколи? Холодильники Beko с технологией EverFresh+ сохраняют фрукты и овощи свежими до 30 дней. У тебя всегда под рукой свежая и здоровая пища, чтобы питаться как чемпион.