Ласковые обращения на итальянском

У итальянцев всегда было хорошо с фантазией. Поэтому ласковые прозвища для вторых половинок они придумывают на раз. Да что там, почти любое слово могут превратить в нежное обращение. Например, «моя картошечка» :) Можете воспользоваться теми вариантами, что мы собрали, либо придумать свой по аналогии.

Первый блок — это слова, которые итальянцы приспособили для нежностей без изменений.

Tesoro — сокровище (очень популярный вариант!)
Amore — любовь
Caro/cara — дорогой / дорогая (так можно и к другу обратиться)
Sole — солнце
Cuore — сердце
Gioia — радость
Piccolo / piccola — малыш / малышка

К существительным можно смело прибавлять mio или mia:
получится tesoro mio — мое сокровище или, например, gioia mia — моя радость.

Второй блок — слова, к которым добавили уменьшительно-ласкательные суффиксы (то есть вместо patata — patatina, вместо orso — orsetto).
Этот список примерный, вы всегда можете придумать что-то свое по тому же принципу:

Topolino — мышонок

Patatina — картошечка

Gattina — кошечка

Fragolina — клубничка

Cipollina — луковичка

Biscottina — печенька

Stellina — звездочка

Angioletto — ангелочек

Orsetto — медвежонок

А теперь посмотрим, как признаться в любви своей «картошечке» на итальянском.