Итальянские приметы и суеверия

Увидели черного кота? Просыпали соль? Приснилось число 13? Если вы — русский, белорус или украинец, то наверняка из-за этого расстроитесь. А если итальянец? Давайте посмотрим, в какие приметы и суеверия верят жители Апеннинского полуострова!

К сожалению, черных котов не жалуют нигде: ни на наших просторах, ни в Италии. Поэтому увидеть итальянца, который сворачивает за угол или резко тормозит, заметив черного кота — далеко не редкость. С солью то же самое. Рассыпать соль в Италии — к ссоре или всякого рода неприятностям.

То же самое касается и зеркал. Разбить зеркало для итальянца — дурной знак. Ну а смотреться в него — и вовсе противопоказано. Многие итальянцы верят в то, что осколки разбитого зеркала заберут кусочек твоей души. Такой себе аналог крестража для тех, кто начитался «Гарри Поттера».

Если кто-то положил на кровать итальянца свой головной убор, дело — труба. Почему? Да потому что раньше так делали только исповедующие прихожан на смертном одре священники. Поэтому будьте внимательны и не вынуждайте особо мнительных особ переживать душевные муки. Лучше повесьте шляпу на вешалку или, на худой конец, держите ее в руках.

Против самих зонтов итальянцы ничего не имеют и очень даже охотно ими пользуются, но тех, кто открывает их сушиться дома, искренне не понимают. Корень зла — в Древнем Риме, где зонтами укрывались не от дождя, а от солнечного зноя. Открыть зонт в тени считалось не чем иным, как оскорблением бога солнца. И хотя времена идолопоклонничества в Италии давно миновали, но страх остался. Поэтому зонты лучше оставлять в специально отведенных вазах-подставках, коих в Италии пруд пруди.

Если на календаре пятница 13-ое, это итальянцам не скажет ни о чем. Более того, число 13 в Италии считается удачливым. В итальянском языке даже есть выражение «fare tredici» — привлечь удачу. А вот число 17 заставит итальянца вжать голову в плечи и осмотреться по сторонам в поисках чего-нибудь железного (да-да, если мы ищем под рукой предметы из дерева, то итальянцы тянутся к железу). Как возникло это суеверие, наверняка не скажет никто: то ли из-за того, что Всемирный потоп начался 17-ого числа, то ли из-за проигранной семнадцатым римским легионом битвы с германскими племенами.

Речь здесь вовсе не в ремонтах и не в том, что какая-нибудь стремянка может шлепнуться итальянцу на голову. Здесь замешана… геометрия. Аксиома очень проста. Прислоненная к стене лестница образует треугольник, он же символ Троицы. Приблизиться к нему — то же самое, что приблизиться к нечистому. Поэтому, оказавшись в подобной западне, итальянец наверняка скрестит пальцы рук.

А с ними все тоже очень даже «суеверно». Чокаясь бокалами, не отводите взгляда от тех, кто с вами празднует, иначе никакой удачи вам не светит. Корни этого суеверия также уходят в далекое прошлое. Это сейчас обильное застолье — повод повеселиться, а раньше во время застолий что обычно делали? Вот-вот, пытались друг друга отравить. Поэтому на пирах было принято смотреть друг другу в глаза, чтобы не упустить момент, когда сотрапезник подсыплет в ваш бокал мышьяк или цианид.

Может, полностью на сонники итальянцы и не полагаются, но удачу им доверяют. Особенно это касается разного вида азартных игр. Приснилась полная луна? Большая рыба? Бегущий по полю заяц? В таком случае не помешает заглянуть в неаполетанскую сморфию — сонник, где увиденному во сне соответствует определенная цифра. Ну а дальше по накатанной: покупаем лотерейный билет, отмечаем нужные цифры, выигрываем джекпот и едем на Искью или Капри — чтобы как следует отпраздновать.

Увидели на земле пуговицу? Не медлите! Хватайте ее в охапку и ждите удачу! Найти монетку или пуговицу для итальянца — очень благоприятный знак. Как и увидеть в небе радугу. Наверно поэтому лучший рецепт счастья — глядеть в небо и не забывать о земле. Ведь и первое и второе — потенциальный источник удач.

О суевериях и приметах в одном из выпусков нашего подкаста «Давай спросим у итальянца» рассказывает сам итальянец, так что можно послушать и открыть для себя еще больше интересных подробностей.