Итальянские глаголы

Глаголы avere и essere — одни из важнейших глаголов итальянского языка. Являются частью различных устойчивых выражений (essere in ritardo – опаздывать, essere d'accordo – соглашаться, avere fame – хотеть есть, avere sete – хотеть пить и тд.) и участвуют в формировании итальянских времен (Passato Prossimo, Futuro Anteriore и др.). Вот формы спряжения этих глаголов в настоящем времени:

Avere
io ho
tu hai
lui/lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

Essere
io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono

В итальянском языке существует три основные группы спряжений глаголов.

К первой группе относятся глаголы с окончанием -are в инфинитиве. Например:

guardare – смотреть
parlare – говорить
visitare – посещать
ascoltare – слушать
ballare – танцевать
amare – любить
и др.

Ко второй группе относятся глаголы с окончанием -ere в инфинитиве. Например:

credere – верить
prendere – брать
sorprendere – удивлять
apprendere – узнавать/изучать
comprendere – понимать
и др.

К третьей группе относятся глаголы с окончанием -ire в инфинитиве. Например:

partire – уезжать
aprire – открывать
divertire – развлекать
vestire – одевать
и др.

К отдельной подгруппе глаголов с окончанием -ire относятся глаголы с суффиксом -isc. При спряжении таких глаголов в настоящем времени Presente Indicativo, суффикс -isc присутствует во всех лицах, за исключением 1 и 2 лица мн.ч.

agire – действовать
io ag-isc-o
tu ag-isc-i
lui/lei ag-isc-e
noi ag-iamo
voi ag-ite
loro ag-isc-ono

Примеры глаголов с суффиксом -isc:

capire – понимать
finire – заканчивать
costruire – строить
diminuire – уменьшать
и др.

Возвратные глаголы – это глаголы, действие которых может быть направлено:

lavarsi— умываться
pettinarsi— причесываться
svegliarsi— просыпаться
vestirsi— одеваться
и др.

incontrarsi – встречаться
vedersi – видеться
amarsi – любить (друг друга)
и др.

Как правило, в русском языке им соответствуют глаголы с окончанием -ся (умываться, купаться, бриться и тд.), но так происходит не всегда.
Итальянский аналог русского -ся – окончание -si (которое меняется по лицам и числам и при спряжении смещается в позицию перед глаголом).

lavarsi – умываться
io mi lavo
tu ti lavi
lui / lei si lava
noi ci laviamo
voi vi lavate
loro si lavano

Неправильные глаголы не следуют правилам стандартного спряжения. Спряжение таких глаголов нужно запоминать индивидуально. Здесь вы найдете спряжение итальянских неправильных глаголов, которые используются чаще всего.

essere - быть
io sono
tu sei
lui/lei è
noi siamo
voi siete
loro sono

avere - иметь
io ho
tu hai
lui/lei ha
noi abbiamo
voi avete
loro hanno

stare - быть, находиться
io sto
tu stai
lui/lei sta
noi stiamo
voi state
loro stanno

fare - делать
io faccio
tu fai
lui/lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno

dire - говорить, сказать
io dico
tu dici
lui/lei dice
noi diciamo
voi dite
loro dicono

andare - идти
io vado
tu vai
lui/lei va
noi andiamo
voi andate
loro vanno

venire - приходить
io vengo
tu vieni
lui/lei viene
noi veniamo
voi venite
loro vengono

bere - пить
io bevo
tu bevi
lui/lei beve
noi beviamo
voi bevete
loro bevono