«Dolce vita» или особенности жизни в Италии
Ритм жизни, сервис и отдых в Италии
Я всегда считала, что Италия больше подходит для путешествий и туризма, а не для жизни. Никогда не хотела переезжать туда, но судьба решила по-другому. Я вышла замуж и во время карантина переехала в Италию. В целом, сложностей не было, потому что у меня есть опыт жизни в Испании, а эти страны довольно похожи. Но мне до сих пор сложно привыкнуть к итальянскому менталитету, не могу его принять. Итальянцы живут по принципу «Dolce vita» (к счастью, мой муж – северный итальянец), есть в них некая расхлябанность, инфантильность, нечеткая организация.
Технический прогресс в Италии
Первый раз я была в Италии 4 года назад, когда практически не было интернета, а за последние 3 года Италия сильно изменилась в лучшую сторону. Появились новые технические системы, онлайн записи, хотя некоторые мои друзья до сих пор работают с архивами и бумагами. Италия наконец вошла в цифровое пространство, а жизнь в стране стала более комфортная (больше это касается севера). Италия – немного устаревшая страна, она будто застряла где-то. Возрастных людей и стариков здесь больше, поэтому всё делается для них.
Карантин перевернул Италию с ног на голову. Итальянцы очень запуганы, я бы даже сказала «зомбированы». Телевизор в их доме занимает первое место, итальянцы верят всему, что там говорят. Люди, так сказать, немного не образованы во многих планах. С ними тяжело дискутировать на тему пандемии, потому что они не открывали никаких статей, а просто верят, что с вакциной ковид испарится.
Работа в Италии
Молодым людям в Италии тяжело, особенно с поиском работы. Например, брат моего мужа столкнулся с тем, что из-за карантина нет работы. Итальянцы очень неактивные, не видят перспектив и идут по заложенному стабильному пути. Если посадили на карантин – всё, значит так и должно быть, будут сидеть на карантине. Для итальянцев кажется странной деятельность блогеров, они часто удивляются: «Как вообще на этом можно заработать?». Мы, русские, более инициативные в плане заработка.
Между регионами (даже соседними) есть ощутимая разница в плане работы.
Между регионами (даже соседними) есть ощутимая разница в плане работы. Мы живем в Болонье, где достаточно хорошо развита инженерия, есть заводы Ferrari и Lamborghini, но на юге с работой большие проблемы. В нашем регионе работа есть: можно найти на заводе, на складах или у моря. Оплачивается плохо, отношение к русским (особенно без знания итальянского) тоже не очень, но работу найти можно. Девушки могут устроиться сиделками или уборщицами, это самые доступные работы.
В основном, приезжие находят работу через знакомства или в группе в Facebook. Но в любом случае знание языка очень важно в стране. Со своей годовалой дочкой я разговариваю на итальянском (в компании итальянцев), а наедине – на русском. Иногда начинаю говорить с ней на английском, потому что не считаю, что ребенок обязательно должен знать русский язык.
Прожиточный минимум в Италии
Недавно одна студентка делала челлендж: пыталась прожить на 100 евро в месяц. Конечно, без учета оплаты квартиры, но включая продукты, кофе, метро. Она вышла за пределы этой суммы уже в середине месяца. Моя подруга посчитала, что 12–14 000 евро на полгода вполне хватит, чтобы ни в чем себе не отказывать и оплачивать учебу. Можно арендовать хорошую комнату за 200–250 евро, а квартиру – за 550–600 евро (+ 100 евро на оплату счетов).
Думаю, что студенту вполне хватит 600 евро в месяц, на них можно жить хорошо, но без изысков. Если студент хочет жить в отдельной квартире, то хватит около 1000 евро, даже останется на покупки и рестораны. Студенты могут совмещать учебу с работой и обеспечивать себя.
Цены на детские товары просто адские, здесь всё дороже, чем в России.
Конечно, у семьи уже совершенно другие расходы. Цены на детские товары просто адские, здесь всё дороже, чем в России. Говорят, что в Италии достойные зарплаты, но и ценники здесь совсем другие. Например, у нашей семьи только на оплату счетов уходит 300 евро (платить нужно раз в два месяца). У нас своя квартира, а многие молодые люди снимают и им не хватает. Всё идет из детства: воспитание, поздние покупки квартир, жизнь с мамой до 35 лет… а потом денег ни на что не хватает. Думаю, что прожиточный минимум на семью в Италии – это 1500 евро.
Еще стоит учитывать, что на севере больше работы, но и цены выше, чем на юге.
Север и юг: ритм жизни
Если взять черное и белое – это северяне и южане (северяне, конечно, белое). Многие мои подруги живут на юге, потому что в южанина проще влюбиться. Итальянские фильмы – это типичное изображение юга, да и мой характер прямо южный. У них нет желания работать, уровень жизни гораздо ниже, темп расслабленный. Их хочется обнять и пойти куда-то отдыхать. Северяне более холодные, рассудительные, расчетливые. Здесь расположен мозг Италии, учеба, работа.
Часто южане уезжают на север, потому что на Юге нет работы, орудует мафия, нет стабильности. Юг и Север – совершенно разные вещи. Но нельзя всех людей брать под одну гребенку, конечно, есть исключения: на севере есть и инфантильные люди, а на юге – перспективные.
Отдых в Италии
Во время карантина хотелось сбежать в Россию, потому что там меньше ограничений. До карантина мы колесили по всей Италии, я бы сказала, что отдых = юг, отдых = Италия. Я обожаю эту страну за ее колорит, многогранность. Я люблю Болонью, потому что всего за час можно добраться на море и в горы, что хочешь – то и выбирай. Здесь найдешь любое море: Адриатическое, Ионическое, Тирренское и др. Для северян огромный выбор отдыха: шикарный Рим, пляж, горы, снег. Флоренция – потрясающе красивый город со своей историей.
Кстати, про то, как отдыхают на море сами итальянцы мы недавно говорили в одном из выпусков подкаста «Давай спросим у итальянца», так что можно послушать и открыть для себя еще больше интересных подробностей.
Мы с семьей любим совмещать разные варианты отдыха: два дня на море, три дня на культурную программу, еще на три дня в горы. Красоты Италии можно описывать долго и не описать всё, что здесь есть. Отдых, еда и климат – шикарное времяпровождение.
Итальянцы любят путешествовать на больших машинах, в которых есть и кухня. Они берут этот трейлер и колесят по Италии всей семьей. Купаются в открытых бухтах и ездят на велосипедах. Если говорить о путешествиях, то итальянцы любят выезжать в Испанию, но молодые люди часто ездят на Сардинию. На машине трудно ездить с севера на юг, дорога составляет 8 часов.
Счет в ресторане итальянцы делят 50 на 50, даже когда встречаются с девушками.
Итальянцы не любят раскидываться деньгами, есть даже фраза «богатые – бедная нация». Они как бы бедные, мало зарабатывают, все расходы просчитывают, но после смерти оставляют на счету огромные суммы и 150 квартир. У них нет цели накопить на черный день, нет страха остаться в будущем без денег. Например, в клубе итальянцы возьмут один коктейль и остановятся, а французы возьмут бутылку водки и начнут всех угощать. А счет в ресторане итальянцы делят 50 на 50, даже когда встречаются с девушками.
Сервис в Италии
Итальянцы предпочитают более скромный и более дешевый сервис, даже если хорошо зарабатывают. Я очень требовательна к сервису и не люблю, когда чего-то не предоставляют, а итальянцы делают всё спустя рукава. Конечно, они пытаются решить проблемы, но впечатления уже подпорчены.
Сервис в Италии страдает, я думала, что с карантином что-то изменится в лучшую сторону, но практически всё осталось прежним. В туристических городах, например, в Венеции, ты хочешь купить себе кофе за 15 евро, а к тебе отношение такое… хорошо, если туда не плюнут. В России есть сервис, подача, а здесь такое можно увидеть только в ресторане.
Бьюти-сфера – отдельная проблема для русских девушек. В Милане нет с этим трудностей, но русские девушки не пойдут на процедуры к итальянкам. Они делают очень некачественно, им все равно на лак, дизайн, маникюр. Однажды я ходила делать прическу, сделали неплохо, но взяли почти 6000 рублей. Соотечественники, которые приезжают в Италию, делают те же процедуры очень хорошо, а берут так же, как в России.
Менталитет
В Италии не оценивают по внешности, а Россия – больше страна понтов, где обращают внимание на машину, маникюр, стразы. А здесь всем всё равно на материальные вещи, и мне этот подход очень нравится. Для итальянских девушек красота в том, какие они есть, им не нужно быть суперкрасивыми. Они знают себе цену всегда, из-за отсутствия спроса и конкуренции и страдает сервис.
Мне приятнее общаться с итальянцами, потому что они очень простые, открытые, не обсуждают материальные блага. В Италии считается неприемлемым вопрос, сколько зарабатывает муж, никто не считает деньги других и не заглядывает в кошелек. Русские с тактом не особо дружат, сравнивают, завидуют, нужно быть на чеку и не открывать все карты. Итальянцы могут распустить слухи о сердечных отношениях, а русские больше о материальных.
У меня есть две близкие подруги в Болонье, с которыми мы можем поговорить на любую тему. С русскими я всегда стараюсь держать ухо востро, а с итальянками вряд ли можно поговорить как-то глубинно. Например, начать об искусстве, а потом перейти к глубоким темам. Итальянцы разговаривают на более поверхностные темы, глубокий разговор не поддержали бы.
Всегда хорошо там, где нас нет
Всегда хорошо там, где нас нет. В Италии не всё так сладко, гладко и красиво, как говорят. Русским просто нужно привыкнуть к менталитету и понять, что мы все равно будем здесь гостями, даже с гражданством и знанием языка. Конечно, итальянцы будут помогать и хорошо относиться, но мы все равно останемся мигрантами. Русскому человеку нужно как-то поменяться, подчеркнуть всё хорошее в Италии, перестать сравнивать и язвить. Нужно отдаться «Dolce vita», побыть в шкуре итальянцев, тогда страна заиграет новыми красками.
Не надо жить в Италии группами, стоит попытаться слиться со страной. Я никогда особо не учила язык, всё пришло с практикой. Даже когда я делала ошибки и неправильно говорила, итальянцы улыбались и поддерживали контакт.
Бесплатная
неделя итальянского с нуля
Вводите e-mail и всё — вы зарегистрированы ;)
Я очень скучаю по России, по семье и друзьям, по всему, что было в Москве: квартира, машина, стабильная зарплата. Но я все равно думаю, что жить в Италии прекрасно, даже со всеми сложностями. Когда ты переезжаешь в другую страну, начинаешь всё заново, пытаешься интегрироваться и адаптироваться. В любую страну ты берешь с собой себя. Если страна для тебя — это то, где в павлиньем хвосте ты видишь одно место – то начни с себя.
Инстаграм героини: @juliainitalia
Ещё истории тех, кто переехал в Италию: